Les Signes de la Vie

A la recherche du savoir
 
AccueilPortailCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Coran 3 langues

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Coran 3 langues   Jeu 22 Mar - 12:44

Quand ton Seigneur frappe, Il frappe très durement". (85/12)
و قال تعالى (البروج 12): {إن بطش ربك لشديد

Lo! the punishement of Thy Lord is stern.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Ven 23 Mar - 17:48

Allah (تعالى) a dit : "
"Tel est le châtiment de ton Seigneur quand Il punit les cités alors qu'elles sont injustes. Son châtiment est bien douloureux et bien dur". (11/102)
و قال تعالى (هود 102): {وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى وهي ظالمة إن أخذه أليم شديد
Even thus is the grasp of thy Lord when He graspeth the townships while they are doing wrong.Lo! His grasp is painful, very strong.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Abdel
::Administrateur::
::Administrateur::
avatar

Masculin Nombre de messages : 582
Age : 24
Localisation : 93
Date d'inscription : 16/04/2006

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Ven 23 Mar - 20:19

And spend of your substance in the cause of Allah, and make not your own hands contribute to (your) destruction; but do good; for Allah loveth those who do good

Et dépensez dans le sentier d'Allah. Et ne vous jetez pas par vos propres mains dans la destruction. Et faites le bien. Car Allah aime les bienfaisants.

قال تعالى و أنفقوا في سبيل الله ولا تلقوا بأيديكم الى التهلكة و أحسنوا ان الله يحب المحسنين البقرة
195

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Abdel
::Administrateur::
::Administrateur::
avatar

Masculin Nombre de messages : 582
Age : 24
Localisation : 93
Date d'inscription : 16/04/2006

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Ven 23 Mar - 20:20

قال تعالى خذ العفو وأمر بالعرف و أعرض عن الجاهلين

Keep to forgiveness and enjoin kindness and turn away from the ignorants


Exige ce qui est aisement supportable ordonne le bien communement reconnu comme tel et detourne toi des insensés

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Lun 26 Mar - 12:39

Allah (تعالى) a dit : "S'il t'arrive une fois d'être aiguillonné par le Diable, demande protection à Dieu". (41/36)
قال اللَّه تعالى (الأعراف 200): {وإما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعذ بالله

And if a whisper from the devil reach thee <O Muhammad> then seek refuge in Allah.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Mer 28 Mar - 12:15

Allah (تعالى) a dit :
"Ceux qui ont craint pieusement Dieu dès qu'ils se sentent touché de la part des démons par quelque spectre rôdant autour d'eux, se rappellent aussitôt et les voilà clairvoyants". (7/201)
و قال تعالى (الأعراف 201): {إن الذين إذا مسهم طائف من الشيطان تذكروا فإذا هم مبصرون
Lo! those who ward off evil ,when a glamour from the devil troubleth them , they do but remember Allah s guidance and behold them seers.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Ven 30 Mar - 12:03

Allâh (تعالى) a dit : "Implore l'absolution de tes péchés". (47/19)
قال اللَّه تعالى (محمد 19): {واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات

And ask forgiveness of Allah.Lo! Allah is ever Forgiving, and Merciful.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Sam 31 Mar - 22:31

السلام عليكم

قال تعالى من عمل صالحا فلنفسه

Whoso doeth right it is for his soul


Celui qui fait du bien c est a son propre avantage
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Mar 3 Avr - 14:07

أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُواْ وَاذْكُرُواْ اللّهَ كَثِيرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلَحُونَ (45)

(ص 183)

وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَنَازَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُواْ إِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ (46)


O ye who believe! when ye meet a force, be firm, and call Allah in remembrance much (and often); that ye may prosper:

And obey Allah and His Messenger; and fall into no disputes, lest ye lose heart and your power depart; and be patient and persevering: for Allah is with those who patiently persevere:

&Ocirc; vous qui croyez! Lorsque vous rencontrez une troupe (ennemie), soyez fermes, et invoquez beaucoup Allah afin de réussir.

Et obéissez à Allah et à Son messager; et ne vous disputez pas, sinon vous fléchirez et perdrez votre force. Et soyez endurants, car Allah est avec les endurants
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Mer 4 Avr - 12:49

السلام عليكم

قال تعالى يريد الله بكم اليسر ولا يريد العسر

ALLAH desireth for you ease he desireth not hardship for you


DIEU vous veut l aisance et la facilite et ne vous veut pas la gene
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Ven 6 Avr - 21:20

Allah (تعالى) a dit :
"Ceux qui, lorsqu'ils ont fait une action immorale ou commis une injustice envers eux-mêmes, se rappellent Dieu et demandent l'absolution de leurs péchés, et qui donc absout les péchés si ce n'est Dieu, et qui ne persistent pas dans ce qu'ils ont fait en connaissance de cause. Ceux-là leur récompense est une absolution de leur Seigneur et des jardins sous lesquels courent les rivières et où ils ont immortels. Quel bon salaire que celui de ceux qui agissent!" (3/135-136)
و قال تعالى (آل عمران 135، 136): {والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا اللَّه فاستغفروا لذنوبهم، ومن يغفر الذنوب إلا اللَّه، ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون، أولئك جزاؤهم مغفرة من ربهم وجنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ونعم أجر العاملين
And those who,when they do an evil thingor wrong themselves,remember Allah and implor foregiveness for thier sins.Who forgivethsave Allah only?and will not knowingly repeat (the wrong) they did.The reward of such will be forgiveness from thier lord,and gardens underneathwich rivers flow,wherein they will abide for ever a bountyful reward for workers!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
abou khaled
::Calme::
::Calme::


Masculin Nombre de messages : 23
Age : 52
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Mer 23 Mai - 14:00

salam aleikoum
baraka Allah fikoum
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ قَالُواْ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ
2.11. Wa-itha qeela lahum la tufsidoo fee al-ardi qaloo innama nahnu muslihoona
2.11. Et quand on leur dit : “Ne semez pas la corruption sur la terre”, ils disent : “Au contraire nous ne sommes que des réformateurs ! ”
2.11 . And when it is said unto them : Make not mischief in the earth , they say : We are peacemakers only .
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Abdel
::Administrateur::
::Administrateur::
avatar

Masculin Nombre de messages : 582
Age : 24
Localisation : 93
Date d'inscription : 16/04/2006

MessageSujet: Re: Coran 3 langues   Jeu 31 Mai - 19:51

fika barak

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Coran 3 langues   

Revenir en haut Aller en bas
 
Coran 3 langues
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» le saint coran traduit dans toutes les langues
» La traduction française du coran
» Le projet de brûler un Coran déchaîne les passions
» L'évangile de Barnabé contredis le coran !
» Le coran

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Signes de la Vie :: L'Islam : Le Message :: Coran-
Sauter vers: